Regarder vers l’avenir : un plan pour investir dans le système de transport du Canada
Le 8 décembre 2005, le Conseil de la fédération publiait
sa stratégie nationale de transport. Les premiers ministres Campbell,
Hamm et Handley ont dirigé l’élaboration de cette stratégie
globale, qui porte sur tous les modes de transport et touche toutes les régions
du pays. La stratégie reconnaît que la fédération
s’est constituée à partir d’une vision d’abord
exprimée par un chemin de fer qui visait à unir le pays d’un
océan à l’autre. Cette expression concrète de l’unité
du Canada continue de se refléter aujourd’hui à travers
notre infrastructure de transport nationale, qui, désormais, devra inclure
les perspectives est-ouest et nord-sud.
Tout en reconnaissant que les provinces et les territoires du Canada ont des
besoins différents en matière d’infrastructures, les premiers
ministres considèrent le système de transport du Canada comme
l’une des principales assises de notre compétitivité internationale
et comme un élément essentiel pour assurer aux Canadiens et aux
Canadiennes un meilleur niveau de vie.
